und es ward Licht – und auch Ton. Und dies alles seit nunmehr fast 30 Jahren aus den Händen der beiden „Borne-Männer“. Dies ist Anlass genug, einmal einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und die Leistungen unseres Technik-Teams zu beleuchten:
Der MCC - und insbesondere unsere Technik - ist ohne Frank und Ralf Born kaum vorstellbar. Jedes Lied, welches während der Sitzung aus den Lautsprechern erklingt; wurde zuvor von den Mitgliedern unseres 3.000 Volt-Teams geprüft. Frank ist meist einer der ersten, der die Musikauswahl der Trainer*innen kennt und stets mit einer unfassbaren Ruhe ihre Schnittwünsche umsetzt – selbst, wenn diese zu Beginn doch etwas fragwürdig erscheinen. Jede Sequenz des Liedes wird analysiert, um herauszufinden, wo mehrere Lieder idealerweise zusammengefügt werden können, um final den Soundtrack zum Tanz zu bilden. Wenn dann im Laufe der Saison doch noch etwas zu ändern ist, heißt es immer „Ich geh zum Frank“!
Doch nicht nur für die Sitzungen, nein auch während des gesamten Jahres stehen die Brüder Ralf und Frank Born jederzeit bei Veranstaltungen des MCC – seien es Sommerfeste oder Konzerte des Musikzuges – mit Rat und Tat zur Seite. Sie wissen, welches Kabel notwendig ist und wo es hingehört. Aufgrund ihres jahrzehntelangen Einsatzes haben Sie direkt im Gefühl, wo der Scheinwerfer zu positionieren ist, um die Akteure in das rechte Licht zu rücken, und welche Regler in den bestimmten Augenblicken zu verschieben ist, um die ideale Musikkulisse zu schaffen.
Was beiden Brüdern gemein ist, dass sie dabei stets leise und unauffällig im Hintergrund agieren und unfassbar viele Stunden ihrer Freizeit in die musikalische Gestaltung und technische Ausstattung sowie Aufrüstung des MCC investieren.
Für ihr unermüdliches, ehrenamtliches Engagement wurden sie 2010 mit dem Bürgermeisterorden ausgezeichnet. Ihnen gilt unser größter Dank – nicht nur vor und während der Fassenachtskampagne, sondern auch danach. Denn schließlich ist nach der Saison bekanntlich vor der Saison. Niemand weiß das besser als Frank und Ralf Born!
Frank Born mit Unterstützung von Jens Draheim während einer Sitzung des MCC im Jahr 2018
